篠田麻里子Blog 121231 唱片大赏 一年 谢谢大家

2012年12月31日レコード大賞
１２月３０日!!
１２月３０日!!

朝から紅白のリハーサル。
早上開始紅白彩排。


ネットで買ったメガネが間違えて子供用で入らなかったのでレモンちゃんに(笑)
在網上買的眼鏡搞錯了 是給小孩子用的就給了檸檬醬(笑)




さすがサイズぴったり。
不愧是尺寸剛剛好。

レコード大賞へ移動して

前往唱片大賞

いざ本番

本番開始

今年もレコード大賞をいただきました!!
今年也獲得了唱片大賞了!!


わーーー！
哇～～～！


なんか１日、いや１年バタバタしていてあっという間でステージたったときよくわからなくなるほど...
咋說呢這一天、不對這一年都在極度忙碌中度過一轉眼站到這個舞臺上的時候腦袋還有些混亂...


改めて本當にありがとうございます♪
能再次獲獎真的非常感謝大家♪


ＡＫＢ４８のさらなる飛躍を願って♪これからも日々精進していきます!!
ＡＫＢ４８收穫了新的飛躍♪從今以後也要日益精進呢!!





















みなみ♪
小南南♪


安住さんと
和安住さん（司儀）










なんか不思議な寫真撮れた(笑)
咋感覺拍到了不可思議照片(笑)



えれなと

和惠令奈

二期メンバー(笑)
2期生(笑)






今年も秋元康先生とにゃろ
今年也拍了秋元康老師和nyaro






今年もありがとうございました!!
今年也非常感謝大家!!

今日いなかったメンバーも皆で力をあわせて來年も頑張ります
連著今天沒在現場的成員的份一起齊心協力來年也要加油









応援してくださった皆さん本當に今年もありがとうございました!!
給我們應援的大家 一整年真的非常非常感謝!!

如果有大陸的朋友看不到女王的Twitter
推薦使用FLYVPN（英文版）
       FFVPN（中文版）
有免費測試帳號
https://www.flyvpn.com/freetrial
參考資料

前天敦子應援會

                                                                                        

     以上資料均為本人網絡收集 整理https://nanaloveqx.blogspot.com/2013/01/blog-121231.html

                  轉載請注明出處 

篠田麻里子Blog 121228 马上就是新年啦

2012年12月28日今年ラスト公演
１日レッスンアンド今年最後Ａ公演でした
1日lesson&今年最后的A公演

今年悔いのない公演にしようと皆でいっぱいリハーサルして
今年跟大家一起为了演绎不让人后悔的公演彩排了无数次

(女王桑麻也辛苦啦~~)

スタッフさんから『今年１良かった公演』と誉めてもら得ました♪
从士大夫桑那得到了『今年最棒公演』的美誉♪








２０１２年締まったぜ!!
2012结束拉!!

（新年即将来临啦~）

バタバタしててみんな撮れなかった(笑)
太忙了没怎么拍大家(笑)
（包子和菊地好萌~）
公演終わりで朝まで打ち合わせしてたのでblog遅れちゃった(笑)
公演结束到早晨都在开讨论会博客更新迟了(笑)








ファンの子からいただいたぱちゃむっしゅとまりぱんだ
从饭那收到的pacha、mushu和麻里潘达



今日は朝から歌番組収録してます♪
今早开始音番收录♪


參考資料：前天敦子應援會

若有大陸地區fan有需求直接上Facebook或者 Twitter 

可以使用USA vpn 

英語苦手就試試看 FFVPN

這個是中文版的

以上兩個本人親測~

使用免費測試張號哦~

就能翻牆啦~~~

以上內容均為本人網絡收集整理

如需轉載請寫明文章出處：https://nanaloveqx.blogspot.com/2012/12/blog-121228.html

第一次哦~

大家好啊~